Backbite

释义 Definition

backbite（动词）：在背后说坏话；诽谤；中伤（尤指当事人不在场时）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbækˌbaɪt/

例句 Examples

She would never backbite her coworkers.
她绝不会在背后说同事的坏话。

Although he smiled in meetings, he would often backbite his colleagues afterward, which damaged trust in the team.
尽管他在会议上满脸笑容，会后却常常在背后中伤同事，这破坏了团队的信任。

词源 Etymology

由 back（背后）+ bite（咬）构成，字面意思是“从背后咬一口”，引申为“在别人背后攻击、诋毁”。这一形象化的组合体现了背后伤人的行为特征。

文学作品 Literary Works

William Shakespeare, Much Ado About Nothing（《无事生非》）：作品围绕流言与诋毁推动情节，涉及“背后中伤/诽谤”的典型主题与语言环境。
Jane Austen, Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：人物间的闲言碎语与名誉评价贯穿全书语境，常见与“背后说坏话”同类的表达与行为描写。