动词,指一口气连续阅读大量内容(尤指书籍、漫画、文章等),类似于"刷剧"的阅读版本。常用于描述沉浸式、停不下来的阅读体验。
/bɪndʒ riːd/
I binge-read the entire Harry Potter series in one week.
我在一周之内一口气读完了整套《哈利·波特》。
After discovering the author's blog, she binge-read every post from the past three years, completely losing track of time.
发现那位作者的博客后,她一口气读完了过去三年的所有文章,完全忘了时间。
binge-read 是一个较新的复合词,由 binge(放纵、狂欢)和 read(阅读)组合而成。binge 最早出现于19世纪中期的英国方言,原指"浸泡",后来引申为"无节制地大量做某事"。随着 binge-watch(刷剧)一词在2010年代因流媒体平台的兴起而流行,binge-read 也顺势产生,用来描述类似的连续阅读行为。该词反映了现代数字时代人们集中消费内容的文化习惯。
由于 binge-read 是一个较新的词汇,它更多出现在当代书评、文学博客和社交媒体中,而非经典文学作品中。例如: