V2EX  ›  英汉词典

Binge-read

定义 Definition

动词,指一口气连续阅读大量内容(尤指书籍、漫画、文章等),类似于"刷剧"的阅读版本。常用于描述沉浸式、停不下来的阅读体验。

发音 Pronunciation

/bɪndʒ riːd/

例句 Examples

I binge-read the entire Harry Potter series in one week.
我在一周之内一口气读完了整套《哈利·波特》。

After discovering the author's blog, she binge-read every post from the past three years, completely losing track of time.
发现那位作者的博客后,她一口气读完了过去三年的所有文章,完全忘了时间。

词源 Etymology

binge-read 是一个较新的复合词,由 binge(放纵、狂欢)和 read(阅读)组合而成。binge 最早出现于19世纪中期的英国方言,原指"浸泡",后来引申为"无节制地大量做某事"。随着 binge-watch(刷剧)一词在2010年代因流媒体平台的兴起而流行,binge-read 也顺势产生,用来描述类似的连续阅读行为。该词反映了现代数字时代人们集中消费内容的文化习惯。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

由于 binge-read 是一个较新的词汇,它更多出现在当代书评、文学博客和社交媒体中,而非经典文学作品中。例如:

  • 在各大书评网站(如 Goodreads)上,读者经常用 "I binge-read this in one sitting" 来形容一本引人入胜的书。
  • Anne Bogel 在《I'd Rather Be Reading》中讨论了现代读者 binge-read 的阅读习惯,探讨了这种沉浸式阅读带来的快感与满足。
  • 该词也频繁出现在《纽约时报》书评栏目中,用以描述令人欲罢不能的畅销小说。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2713 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 15:38 · PVG 23:38 · LAX 08:38 · JFK 11:38
♥ Do have faith in what you're doing.