V2EX  ›  英汉词典

Catalan

释义 Definition

Catalan 既可以作名词也可以作形容词,指"加泰罗尼亚的"或"加泰罗尼亚人/加泰罗尼亚语"。加泰罗尼亚是西班牙东北部的一个自治区,以巴塞罗那为首府。Catalan 也指该地区人民所使用的罗曼语族语言。

发音 Pronunciation

/ˌkæt.əˈlæn/

例句 Examples

Many people in Barcelona speak Catalan as their first language.
巴塞罗那的许多人以加泰罗尼亚语作为母语。

Catalan culture has a rich tradition of art, architecture, and literature that has influenced the world for centuries.
加泰罗尼亚文化拥有丰富的艺术、建筑和文学传统,数百年来影响着整个世界。

词源 Etymology

Catalan 源自中世纪拉丁语 Catalanus,指加泰罗尼亚(Catalonia)地区的人或事物。Catalonia 这个地名的确切起源尚有争议,一种说法认为它与 Gothia(哥特人的领地)和拉丁语 Lacetani(古代伊比利亚部落名)有关;另一种说法则认为它来源于中世纪的 castlà(城堡领主),反映了该地区中世纪时期众多城堡的历史特征。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • George Orwell 在 Homage to Catalonia(《向加泰罗尼亚致敬》,1938)中大量使用该词,记录了他在西班牙内战中的亲身经历,描写了加泰罗尼亚人民的生活与抗争。
  • Carlos Ruiz Zafón 的 The Shadow of the Wind(《风之影》,2001)以巴塞罗那为背景,展现了浓郁的加泰罗尼亚文化氛围。
  • Eduardo Mendoza 的 The City of Marvels(《奇迹之城》,1986)描绘了巴塞罗那的加泰罗尼亚社会变迁。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   887 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 20:49 · PVG 04:49 · LAX 13:49 · JFK 16:49
♥ Do have faith in what you're doing.