Craven

Definition / 释义

craven *(adj. / n.)*：怯懦的；懦夫。常用来形容人在压力、危险或道德抉择面前缺乏勇气（语气偏贬）。

/ˈkreɪvən/

He was too craven to speak up.
他太怯懦了，不敢开口。

The general condemned the craven decision to abandon the civilians, calling it a betrayal of duty.
将军谴责了那项怯懦的决定——抛下平民，并称之为对职责的背叛。

来自中古英语 craven，原义与“被击败、认输”相关，后来逐渐引申为“因害怕而退缩的人”，最终稳定为“怯懦的/懦夫”的含义。

William Shakespeare：《King John》——戏剧台词中可见 craven 用于羞辱或指责“怯懦”。
William Shakespeare：《Richard III》——以 craven 描写胆怯与背离勇气的行为/人物。
J. R. R. Tolkien：《The Lord of the Rings》——在叙述与对话中用 craven 表达“懦弱、缺乏胆识”的评价（常见于史诗叙事语体）。