V2EX  ›  英汉词典

Electioneering

定义 Definition

electioneering 指为某位候选人或政党在选举中争取选票而进行的各种活动,包括拉票、宣传、演讲、游说等。通常带有一定的贬义色彩,暗示这些活动中可能存在过度的操纵或不真诚的行为。

词性:名词 / 动词(动名词形式)

发音 Pronunciation

/ɪˌlɛkʃəˈnɪərɪŋ/

例句 Examples

There will be no electioneering within 100 meters of the polling station.
投票站100米范围内禁止一切拉票活动。

The candidate's aggressive electioneering tactics, which included door-to-door canvassing and relentless social media campaigns, ultimately alienated many undecided voters.
这位候选人激进的竞选拉票策略——包括挨家挨户拜访和持续不断的社交媒体宣传——最终疏远了许多尚未做出决定的选民。

词源 Etymology

该词源于 election(选举)加上后缀 -eer(表示"从事……的人")再加上 -ing(表示进行中的动作)。election 来自拉丁语 electio,意为"选择、挑选",由 eligere(选出)派生而来,其中 e- 意为"出",legere 意为"挑选"。后缀 -eer 借自法语 -ier,常用于构成带有某种贬义或专业性的职业名词。该词最早在17世纪的英国政治语境中出现,用以描述围绕议会选举展开的各种拉票和游说活动。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers, 1837)中生动描绘了伊坦斯威尔镇的选举拉票场景,充满了讽刺与幽默,展现了19世纪英国选举中 electioneering 的荒诞与腐败。
  • 安东尼·特罗洛普(Anthony Trollope)在其"帕利泽系列"小说(Palliser novels)中,尤其是《菲尼亚斯·芬恩》(Phineas Finn, 1869),大量描写了维多利亚时代议会选举中的拉票活动。
  • 英国摇滚乐队 Radiohead 以 Electioneering 作为其专辑 OK Computer(1997)中一首歌曲的标题,歌词批判了政治竞选中的虚伪与操控。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   941 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 44ms · UTC 22:15 · PVG 06:15 · LAX 15:15 · JFK 18:15
♥ Do have faith in what you're doing.