V2EX  ›  英汉词典

Greenhorn

定义 Definition

n. 非正式用语,指缺乏经验的新手、初来乍到的人,常用于工作、旅行、军队、航海或某个行业的新成员。语气可轻微调侃,但通常不算强烈冒犯。

发音 Pronunciation

/ˈɡriːnhɔːrn/
/ˈɡriːnhɔːn/

例句 Examples

He is a greenhorn at the office.
他是办公室里的新手。

Although she was a greenhorn in the film industry, she learned quickly and earned the crew’s respect.
虽然她在电影行业还是个新手,但她学得很快,并赢得了团队的尊重。

词源 Etymology

来自 greenhorn 的组合。green 早就可表示“不成熟、缺乏经验”,而 horn 原本与动物的角有关;合在一起可能暗示“角还嫩的新动物”,后来引申为“没有经验的人”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在美国西部小说、边疆回忆录和淘金题材作品中,常用来形容刚到新环境、还不懂规矩的新来者。
  • 在航海、军旅和冒险故事中,常用来指刚加入队伍、经验不足但正在学习的人。
  • 在19世纪和20世纪早期的英语散文中,也常见于描写移民、旅行者或初入某行业者的语境。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1830 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 90ms · UTC 16:15 · PVG 00:15 · LAX 09:15 · JFK 12:15
♥ Do have faith in what you're doing.