V2EX  ›  英汉词典

Indistinctly

释义 Definition

“indistinctly” 意为“含糊不清地;模糊地;不清晰地(说/听/看)”。常用来描述声音、言语或影像让人难以分辨细节。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪndɪˈstɪŋktli/

例句 Examples

He spoke indistinctly because of the noise.
因为噪音太大,他说话含糊不清。

Through the fog, the lighthouse appeared indistinctly on the horizon, more like a shadow than a tower.
穿过浓雾,灯塔在地平线上显得模模糊糊,更像一个影子而不像一座塔。

词源 Etymology

由 **in-**(否定前缀,表示“不”)+ distinct(清楚的、不同的,源自拉丁语 distinguere “区分、辨别”)+ -ly(副词后缀)构成,字面意思是“以不清楚/不可辨别的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bleak House(Charles Dickens):人物对话与场景描写中常出现“声音/轮廓不清”的表达语境,与 “indistinctly” 的用法相契合。
  • Heart of Darkness(Joseph Conrad):叙述中多次描写“模糊的声音与影像”,常见与 “indistinctly” 同类的描写方式。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1680 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 16:25 · PVG 00:25 · LAX 09:25 · JFK 12:25
♥ Do have faith in what you're doing.