Retail Zone

定义 Definition

n. phr. 零售区；指以商店、购物中心、餐饮、服务业等面向消费者销售活动为主的区域。在城市规划、商业地产和店铺选址中，常用来描述适合或被划定用于零售经营的地段。

发音 Pronunciation

/ˈriːteɪl zoʊn/
UK: /ˈriːteɪl zəʊn/

例句 Examples

The new cafe opened in a busy retail zone.
这家新咖啡馆开在一个繁忙的零售区。

Before signing the lease, the company studied foot traffic, parking access, and nearby competitors in the retail zone.
签租约之前，公司研究了该零售区的人流量、停车便利性和附近竞争者。

词源 Etymology

Retail 来自古法语 retaillier，意为“切开、分割出售”，后来发展为“零售”。Zone 来自希腊语 zōnē，原意为“带子、区域”，现代英语中表示“有特定功能或特征的地区”。

文学作品用例 Literary Usage

常见于城市规划文件中，用来说明某片土地或街区的商业用途。
常见于商业地产报告中，用来分析店铺位置、租金、人流和消费潜力。
常见于零售业选址研究中，用来比较不同商业区域的销售机会和顾客可达性。