V2EX  ›  英汉词典

Scuffed

发音 Pronunciation

/skʌft/

释义 Definition

形容词/动词过去分词。意为"磨损的、刮花的",指物体表面因摩擦或拖拽而留下痕迹、变得破旧。在网络用语中,也常用来形容某事物质量低劣、粗糙或不完美。

例句 Examples

My shoes got scuffed after walking on the gravel path.
我走了砂石路之后,鞋子被磨花了。

The movers left scuffed marks all over the hardwood floor, and it took hours of polishing to restore its original shine.
搬家工人在硬木地板上留下了大片磨痕,花了好几个小时打磨才恢复了原来的光泽。

词源 Etymology

scuffed 来源于动词 scuff,该词最早出现于16世纪的苏格兰英语,可能源自古挪威语 skúfa(意为"推开")或与瑞典语 skuffa(意为"推、擦")有关。原义指拖着脚走路的动作,后引申为因拖拽或摩擦而造成表面磨损。在当代网络文化中,scuffed 被赋予了新的含义,用来描述任何看起来粗糙、低质量或不够精致的事物。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在雷蒙德·卡佛(Raymond Carver)的短篇小说中,scuffed 常用于描写底层人物破旧的鞋子和家具,以细节暗示生活的艰辛。
  • 科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的《血色子午线》(Blood Meridian)中,用 scuffed 描绘荒野中磨损的靴子和装备,渲染旅途的残酷与疲惫。
  • 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品中也常出现类似用法,用磨损的物件来刻画人物的贫困处境。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1354 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 17:20 · PVG 01:20 · LAX 10:20 · JFK 13:20
♥ Do have faith in what you're doing.