V2EX  ›  英汉词典

Tock

定义 Definition

表示钟表发出的低沉、规律的“嗒”声,常与 tick 连用成 tick-tock,用来模仿时间流逝或钟表走动的声音。

发音 Pronunciation

/tɑːk/

例句 Examples

The clock went tock in the quiet room.
安静的房间里,钟发出“嗒”的一声。

As the night grew deeper, the steady tock of the old clock made the house feel even more silent.
夜越来越深,老钟稳定的“嗒嗒”声让屋子显得更加寂静。

词源 Etymology

源自拟声用法,用声音模仿钟表机械运动的节奏。它通常和 tick 搭配,形成 tick-tock,表示钟表一来一回的声音节拍,也常象征时间不断流逝。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • Norton Juster 的 The Phantom Tollbooth 中,Tock 是一只与时间有关的“watchdog”,名字来自钟表声。
  • 在儿童诗歌和故事中,tick-tock 常用来营造时间流逝、等待或安静夜晚的氛围。
  • 在描写钟表、时间压力或寂静房间的文学场景中,tock 常作为拟声词出现。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2911 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.