沉浸式翻译顶级模型和普通 pro 的模型在翻译质量上区别大吗

This topic created in 243 days ago, the information mentioned may be changed or developed.

我现在是普通 pro 用户，在翻译 youtube 的时候，我感觉翻译质量一般。用的是 gpt5-mini .不知道有没有人用过顶级模型翻译 youtube 字幕，质量如何？

3 replies • 2025-09-17 23:32:42 +08:00

1

Lockeysama

Sep 17, 2025

就翻译来说，模型本身基本差不了多少，跟 Prompt 的调教关系比较大

2

msg7086

Sep 17, 2025

之前试过拿 Gemini 翻了几分钟动画，日语和中文跑出来几乎全对。

3

uprit

Sep 17, 2025

以前用 qwen2.5-14B 的，就网页阅读来说，翻译质量已经足够自己使用了。当然，也有用 DS-v3 ，翻译质量会明显比小尺寸模型的效果好。