*nix 系的一个管道问题

Codepad 链接： http://codepad.org/LFkfcDXW

起因是我发现 Windows Command Prompt 的管道的一个有趣行为：

考虑命令 a | b，如果 b 结束之后 a 不退出（比如 a 是 yes，无脑循环输出 y 加换行），则 cmd 会 hang，可以用 Ctrl+C 打断

这个问题自然是可以解决的，只要实现 yes 的时候判断一下输出有没有成功即可。

自然我想知道 *nix 系里的管道是怎么一个情况。我的一个朋友告诉我执行 yes | 另一个程序 的时候，另一个程序结束的时候 yes 也会结束，不会 hang 住终端，也不会需要自己去 kill 那个 yes。我对这个机制感到很好奇……想问一下，如果有下面两段代码：

/* program1.c */
#include<cstdio>
#include<unistd.h>
int main(void)
{
sleep(5);
fputs("I wrote to stderr!\n", stderr);
return 0;
}

和

/* program2.c */
int main(void){return 0;}

如果我编译、执行 program1 | program2，那么有如下可能：

1. 立刻结束，不会看到 I wrote to stderr!；
2. 立刻结束，但是五秒之后会突然蹦出来 I wrote to stderr!；
3. 不立刻结束，5 秒之后出现 I wrote to stderr! 并结束。

如果是情况 1，显然是终端在管道末尾的程序停止的时候就 kill 了前面的所有进程；如果是情况 2，则是终端在管道末尾的程序挺值得时候就继续给出 prompt，但是前面的程序并没有停止；如果是情况 3，那就是终端要等到管道里面每个程序都停止的时候才继续给出 prompt。

请问是哪一种呢？如果您有闲、使用 *nix 并想要帮助我，请帮我测试一下，谢谢 :-)