如何流利的写 bash 脚本

最近在写 bash 脚步进行一些自动化, 新手，中间需要把 Nginx 配置写到 /etc/nginx/sites-aviailable/default 里面。由于配置是带换行和缩进的，我又不想把配置放到另外一个文件，于是就开始摸索如何在 bash 里面表示多行文本。

1. 一开始手动向文本中插入 \n 和 \t, 想着用 echo -e 然后 pipe 就能用了
2. 后来发现手动太麻烦了，配置一多根本没法 scale, 于是开始找能打印出 \n 和 \t 这些不可见字符的方法
3. 没找到，决定自己写，思路是先把文本转为 hex, 把换行的 hex 替换为 "\" 和 “n” 的 hex, 把制表符的 hex 换为 "\" 和 "t" 的 hex，然后把 hex 文本转回为 ASCII 字符。

第 3 步了解到了 hexdump 和 xxd, 这是代码:

# to use hexdump, bsdmainutils must be installed
yes Y | apt install bsdmainutils xxd > /dev/null 2>&1 

# newline ascii hex code: 0a
# tab ascii hex code: 09

# backslash ascii hex code: 5c
# n ascii hex code: 6e
# t ascii hex code: 74

hexdump -e '16/1 "%02x " "\n"' $1 | sed 's/0a/5c6e/g' | sed 's/09/5c74/g' | xxd -r -p

后来偶然发现有一种叫 heredoc 的东西，可以在脚本中直接表示格式化文本，当场傻了

请问如何避免绕弯路，能流利自信的写 bash 脚本呢？

此外，我之前了解到 explainshell.com 和 shellcheck 这两个工具，感觉有和没有简直是天上地下。各位如果有这种超好用的工具，也希望能推荐下