liliang13
V2EX  ›  日本

哪位能根据该音频给出日文假名及罗马字写法呢

  •  
  •   liliang13 · Oct 21, 2013 · 4427 views
    This topic created in 4595 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
    http://liliang.b0.upaiyun.com/4_clip.mp3

    麻烦哪位能听译并写下假名及罗马字。

    翻译为中文是「一旦错过彼此,或许就再也见不到面了」

    是柯南剧场版:沉默的15分钟 里的一段话,实在找不到日文字幕。

    麻烦了。
    6 replies    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    learnshare
        1
    learnshare  
       Oct 21, 2013
    地址 403 了
    heidour
        2
    heidour  
       Oct 21, 2013
    一度すれ違ったら、二度と会えなくなっちまうかもしれねぜ
    liliang13
        3
    liliang13  
    OP
       Oct 21, 2013
    liliang13
        4
    liliang13  
    OP
       Oct 21, 2013
    @heidour 已感谢
    liliang13
        5
    liliang13  
    OP
       Oct 21, 2013
    @learnshare 关掉了防盗链,可以再试一下。
    heidour
        6
    heidour  
       Oct 21, 2013
    @liliang13 已不用谢。
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1394 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 17:12 · PVG 01:12 · LAX 10:12 · JFK 13:12
    ♥ Do have faith in what you're doing.