最初想给 REAMDE 文件添加多语言版本，想的不是直接整个复制翻译，而是跟项目中国际化一样。有尝试过写脚本通过各种函数嵌套来生成，但是不够灵活，也难以复用。心想这不就跟写前端代码很类似么，于是就谋生了通过 JSX 来生成 Markdown 的想法；由此促使该库的产生了。然后再结合其他的国际化库，就能很方便生成不同语言版本的 Markdown 文件了。
当然适应场景应该不会局限与此，所以分享出来，欢迎各位大佬试用、指导、PR
 |
1
ourongxing Mar 22, 2023
你这思路有点离谱。首先，readme 国际化现在 chatgpt 就可以轻松解决。其次，这样 markdown 的优势就没了，别人 mdx 还只是 markdown 里支持插入 jsx ，你这是全变成 jsx 了。
|
 |
2
eyelly OP @ourongxing 哈哈哈，谢谢你的评价，首先呢，尝试做这个的时候 chatGPT 好像还没有面世，即便现在我个人也更倾向于基于句子的翻译，而不是整片文稿的翻译，虽然类似于 chartGPT 的 AI 工具很强，但他们也不是完美的，很多细节还需要人工把控。其次，个人喜欢纯粹的 JSX ，因此 jsx-to-md 从命名上也可以知道它的定位也很明确。最后呢，jsx-to-md 虽然不完美，但是还能用😂😂😂
|
 |
3
Sailwww Mar 22, 2023
还是麻烦了，可以尝试分两步，第一步是把 Markdown 每一行读出来，第二步是自动生成相应的国际化版本接口的代码文件。如果痛点是在国际化的话，你现在的 jsx-to-md 相当于只做了第一步，还把第一步整复杂了，第二步还要去找别的库。开发还是要尽量把简单留给别人的
|
|
4
eyelly OP @Sailwww 认同你的看法，我也很期待那种直接识别 Markdown 中内容，然后生成可用国际化工具的出现（或许已经有了🤔）。也认同你说的把第一步复杂化了，毕竟相对于原生 Markdown 的简洁写法是要繁琐很多，毕竟 JSX 就是类似于 HTML 的，这样有点反骨了，但这样也最终实现了我的需求。第二步要找其他的库，因为国际化有很多的解决方案，可以任选自己熟悉的，自己实现也可以。当前库的英文版文档就是基于中文版生成的，也是借助于我写的另一个国际化库自动翻译生成的语言包。由于另一个库还不完美，所以暂不敢发出来，大佬感兴趣的话，可以在当前库中找到答案
|
Select Language