要啥自行车？！

冬至了…

正在 Ping www.l.google.com [66.249.89.104] 具有 32 字节的数据:
来自 66.249.89.104 的回复: 字节=32 时间=75ms TTL=51
来自 66.249.89.104 的回复: 字节=32 时间=78ms TTL=51
来自 66.249.89.104 的回复: 字节=32 时间=80ms TTL=51
来自 66.249.89.104 的回复: 字节=32 时间=77ms TTL=51

66.249.89.104 的 Ping 统计信息:
数据包: 已发送 = 4，已接收 = 4，丢失 = 0 (0% 丢失)，
往返行程的估计时间(以毫秒为单位):
最短 = 75ms，最长 = 80ms，平均 = 77ms

是时候休息了。

@yoyicue 话说上个月还收到一封域名备案通过的邮件，不过没有告诉我是哪一个域名^

另外我至少2年没有去申请备案了。

CHD

同@darasion

同@Mianco

@est 昨天就删了，之前很多电影音乐资源都在豆瓣小论坛里找，现在有点小杯具。

前几天试了一下，同一个中文句子两次翻译不一样，应该是人肉翻译。